L2TP IPSec VPN + NAT on Gentoo Linux with Single Network Adapter

This article describes how I setup an NAT server and an L2TP IPSec VPN server on Gentoo Linux with only one network adapter. Assume

• 12.34.56.78 is the public IP of the server,
• 12.34.56.1 is the gateway of the server,
• 192.168.0.1 is the private IP of the server, and
• 192.168.0.0/24 is the internal network.

華南銀行 Lite in NTU

話說一月中去巴黎、馬德里的航班是晚上，當天早上想多補一些歐元，於是到了離實驗室最近的銀行：華南銀行。當時的對話大約如下：

『先生，不好意思喔，現在買的話要晚上六點才能拿。』

『阿，為甚麼？』

『我們這邊沒有歐元，要從別的分行調過來。』

恩，晚上要拿的話還得特地拖著行李走過來拿，算了，我去別的地方換吧。

從馬德里回來以後，發現我當初顧慮太多了，結果歐元剩一堆。剛剛想去 7-11 買吃的，順道再去華南銀行賣看看，沒有歐元庫存，總該有台幣可以把歐元買回去吧。

『先生，我先看看您要賣的幣值......不好意思喔，我們這邊不收 20 元的。我們這邊只賣 50 元跟 10 元的，您當初不是在我們這邊買的吧？』

『是阿，我是在別的地方買的，不過都有收 50 元跟 10 元，竟然沒有 20 元的！？』

太低的幣值不收我可以理解，不過 10 元都收了，怎麼不收 20 元的。更何況賣 50 元給客人，也有可能出國花一花找回來 20 元的阿。

就這樣去了華南銀行兩次，兩次都是碰釘子回來，心裡只覺得台大裡面的華南銀行還真像是 AppStore 裡面那些 Lite 版應用程式。恩，我的 iPhone 上那些 Lite 版應用程式好像都是嘗鮮玩一兩下就刪除了。

JCBR: Java Chinese Book Reader

Name: JCBR (Java Chinese Book Reader)

Latest Version: 0.8.0

Platform: Mac OS X, Windows (since 0.8.0), Linux (since 0.8.0)

Supported Files: PDB, uPDB

Download: 0.8.1 Mac, 0.8.1 Windows/Linux

Note: This application is specially for eBooks made by mPDB.
Previous Versions: 0.6, 0.6.1, 0.7.0, 0.8.0 Mac, 0.8.0 Windows/Linux

JCBR 是最近寫的一個中文直式閱讀軟體，目前作業系統僅支援 Mac OS X ，而檔案格式僅支援由 mPDB 所製作的 PDB/uPDB 檔案。為什麼要寫這個軟體呢？由於本人一直很喜歡看武俠小說，前不久正好發現 iPhone 上的一個免費電子書軟體：cBook Lite ，透過這個軟體又發現了好讀網站。好讀網站上除了電子書以外，還有好用的中文電子書製作軟體 mPDB 與直式閱讀軟體。這些閱讀軟體有 Windows 版、WinCE 版、Palm 版、SONY CLIE 版、網頁版、iPhone 版與 Andriod 版，雖然有這麼多平台的閱讀軟體，但其中就是少了 Mac OS 。這對上個星期狠心買下 MacBook Pro 的我來說便造成一點困擾。於是花了點時間來為 Mac 寫一個對我來說還算堪用的直式閱讀軟體。